Categories: hadithSahih Bukhari

Sahih Bukhari 484

Sahih Bukhari 484

Sahih Bukhari 484 in English

When Allah's Apostle ﷺ would perform Umrah or Hajj, where there is Dhul Hulaifah Mosque he ﷺ would return from any battle, or Hajj or Umrah, he ﷺ would alight in the depression of the Valley. When he ﷺ would go up from the depth of the valley, he would make his she-camel kneel down at batha that is located on the outskirts of the valley in eastwards. Then, he ﷺ would spend the whole night there till the morning emerged. This place is neither near to that Mosque which is made of stones nor on that mound where the Mosque has been built because there was a strait in that place. Hadrat Abdullah would perform prayer near to it and there were some mounds of sand at its bed. Allah's Apostle ﷺ would perform prayer there. Then, a flood came there from batha and it obliterated (the trace of: Irfan) that place where Hadrat Abdullah رضی اللہ عنہما would perform the prayer.

Sahih Bukhari 484 in Urdu

آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم جب عمرہ کے قصد سے تشریف لے گئے اور حجۃ الوداع کے موقعہ پر جب حج کے لیے نکلے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ذوالحلیفہ میں قیام فرمایا ۔ ذوالحلیفہ کی مسجد کے قریب آپ صلی اللہ علیہ وسلم ایک ببول کے درخت کے نیچے اترے اور جب آپ کسی جہاد سے واپس ہوتے اور راستہ ذوالحلیفہ سے ہو کر گزرتا یا حج یا عمرہ سے واپسی ہوتی تو آپ وادی عتیق کے نشیبی علاقہ میں اترتے ، پھر جب وادی کے نشیب سے اوپر چڑھتے تو وادی کے بالائی کنارے کے اس مشرقی حصہ پر پڑاؤ ہوتا جہاں کنکریوں اور ریت کا کشادہ نالا ہے ۔ ( یعنی بطحاء میں ) یہاں آپ صلی اللہ علیہ وسلم رات کو صبح تک آرام فرماتے ۔ یہ مقام اس مسجد کے قریب نہیں ہے جو پتھروں کی بنی ہے ، آپ اس ٹیلے پر بھی نہیں ہوتے جس پر مسجد بنی ہوئی ہے ۔ وہاں ایک گہرا نالہ تھا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما وہیں نماز پڑھتے ۔ اس کے نشیب میں ریت کے ٹیلے تھے اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم وہاں نماز پڑھا کرتے تھے ۔ کنکریوں اور ریت کے کشادہ نالہ کی طرف سے سیلاب نے آ کر اس جگہ کے آثار و نشانات کو پاٹ دیا ہے ، جہاں حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نماز پڑھا کرتے تھے ۔

Sahih Bukhari 484 in Arabic

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَنْزِلُ بِذِي الْحُلَيْفَةِ حِينَ يَعْتَمِرُ، وَفِي حَجَّتِهِ حِينَ حَجَّ، تَحْتَ سَمُرَةٍ فِي مَوْضِعِ الْمَسْجِدِ الَّذِي بِذِي الْحُلَيْفَةِ، وَكَانَ إِذَا رَجَعَ مِنْ غَزْوٍ كَانَ فِي تِلْكَ الطَّرِيقِ أَوْ حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ هَبَطَ مِنْ بَطْنِ وَادٍ، فَإِذَا ظَهَرَ مِنْ بَطْنِ وَادٍ أَنَاخَ بِالْبَطْحَاءِ الَّتِي عَلَى شَفِيرِ الْوَادِي الشَّرْقِيَّةِ، فَعَرَّسَ ثَمَّ حَتَّى يُصْبِحَ، لَيْسَ عِنْدَ الْمَسْجِدِ الَّذِي بِحِجَارَةٍ، وَلاَ عَلَى الأَكَمَةِ الَّتِي عَلَيْهَا الْمَسْجِدُ، كَانَ ثَمَّ خَلِيجٌ يُصَلِّي عَبْدُ اللَّهِ عِنْدَهُ، فِي بَطْنِهِ كُثُبٌ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَمَّ يُصَلِّي، فَدَحَا السَّيْلُ فِيهِ بِالْبَطْحَاءِ حَتَّى دَفَنَ ذَلِكَ الْمَكَانَ الَّذِي كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يُصَلِّي فِيهِ‏.‏


Related Hadiths

thestraightwayoflife

Recent Posts

Surah Ikhlas in Arabic with Urdu Tarjuma, Meaning and Virtues

Surah ikhlas in Arabic with copy button, Roman Urdu, Urdu tarjuma, English meaning and authentic…

4 hours ago

Istikhara Ki Dua in Arabic with Urdu Tarjuma and Tarika

Istikhara ki dua in Arabic with Roman Urdu, Urdu tarjuma and English meaning, plus the…

1 day ago

Qabristan Jane Ki Dua: Graveyard Dua in Arabic with Urdu Tarjuma

Qabristan jane ki dua in Arabic with Roman Urdu, Urdu tarjuma and English meaning, its…

2 days ago

Barish Ki Dua: 4 Authentic Rain Duas in Arabic with Urdu Tarjuma

Barish ki dua in Arabic with Roman Urdu, Urdu tarjuma and English meaning: 4 authentic…

3 days ago

Nazar Ki Dua: Evil Eye Protection Dua in Arabic with Urdu Tarjuma

Nazar ki dua from Sahih Bukhari plus Surah Falaq and Surah Nas in Arabic with…

4 days ago

Rafa Yadain in Namaz: Hadith and the Views of 5 Imams

Rafa yadain in namaz explained with Sahih Bukhari, Muslim and Tirmidhi hadith, and the views…

5 days ago

This website uses cookies.