Sahih Bukhari 4035, 4036
Sahih Bukhari 4035, 4036 – Read the complete text of Sahih Bukhari 4035, 4036 below. This authentic hadith from Sahih Bukhari is presented in multiple languages for better understanding. Keep reading and share with others, May Allah guide us towards the right path, JazakAllah
Sahih Bukhari 4035, 4036 – English Translation
Fatima رضی اللہ عنہا and Al-`Abbas رضی اللہ عنہ came to Abu Bakr رضی اللہ عنہ , claiming their inheritance of the Prophet's land of Fadak and his share from Khaibar. Abu Bakr رضی اللہ عنہ said, "I heard the Prophet (ﷺ) saying, 'Our property is not inherited, and whatever we leave is to be given in charity. But the family of Muhammad can take their sustenance from this property.' By Allah, I would love to do good to the Kith and kin of Allah's Apostle rather than to my own Kith and kin."
Sahih Bukhari 4035, 4036 – Urdu Translation
فاطمہ رضی اللہ عنہا اور عباس رضی اللہ عنہ ابوبکر رضی اللہ عنہ کے پاس آئے اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی زمین جو فدک میں تھی اور جو خیبر میں آپ کو حصہ ملا تھا، اس میں سے اپنی میراث کا مطالبہ کیا۔ابوبکر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا کہ ہمارا مال وراثت میں نہیں ملتا اور جو کچھ ہم چھوڑتے ہیں وہ صدقہ کرتے ہیں، لیکن محمد صلی اللہ علیہ وسلم کا خاندان اس مال سے اپنا رزق لے سکتا ہے۔ اللہ کی قسم میں اپنے رشتہ داروں کے ساتھ بہتر سلوک کرنے کے بجائے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے رشتہ داروں کے ساتھ بھلائی کرنا پسند کروں گا۔
Sahih Bukhari 4035, 4036 – Arabic Text
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ فَاطِمَةَ ـ عَلَيْهَا السَّلاَمُ ـ وَالْعَبَّاسَ أَتَيَا أَبَا بَكْرٍ يَلْتَمِسَانِ مِيرَاثَهُمَا، أَرْضَهُ مِنْ فَدَكٍ، وَسَهْمَهُ مِنْ خَيْبَرَ.فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ نُورَثُ، مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ، إِنَّمَا يَأْكُلُ آلُ مُحَمَّدٍ فِي هَذَا الْمَالِ ". وَاللَّهِ لَقَرَابَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحَبُّ إِلَىَّ أَنْ أَصِلَ مِنْ قَرَابَتِي.
References and Resources
Learn more about this hadith from trusted sources:
Hadith Image
Share this hadith image – Sahih Bukhari 4035, 4036