Categories: hadithSahih Bukhari

Sahih Bukhari 3642, 3643

Sahih Bukhari 3642, 3643

Sahih Bukhari 3642, 3643 – Read the complete text of Sahih Bukhari 3642, 3643 below. This authentic hadith from Sahih Bukhari is presented in multiple languages for better understanding. Keep reading and share with others, May Allah guide us towards the right path, JazakAllah

Sahih Bukhari 3642, 3643 – English Translation

The Prophet (ﷺ) gave him one Dinar (unit of currently) to purchase a goat. So, I bought two goats with it. Then I sold one of the goats for one dinaar nd took the goat and dinaar to the prophet ﷺ. So, he ﷺ invoked Allah to bless him in his trade. So, he would get profit even if he would purchase dust. Hadrat Sufyan said that Hasan bin Omarah brought us this Hadith and said that Shabeeb had heard this Hadith from Urwah. Shabeeb had heard this Hadith from Urwah. So, I visited him, Shabeeb said: I haven't heard this Hadith from Urwah but said: I have herd a tribe reporting this Hadith from the prophet ﷺ. But I heard him (Hadrat Urwah) saying that he heard the prophet ﷺ saying: Goodness has been attached to the foreheads of horses up to the day of Resurrection. Shabeeb says that he saw seventy horses in his house. Sufyan says that the goat which had been bought was perhaps for sacrifice.

Sahih Bukhari 3642, 3643 – Urdu Translation

نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں ایک دینار دیا کہ وہ اس کی ایک بکری خرید کر لے آئیں ۔ انہوں نے اس دینار سے دو بکریاں خریدیں ، پھر ایک بکری کو ایک دینار میں بیچ کر دینار بھی واپس کر دیا ۔ اور بکری بھی پیش کر دی ۔ آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم نے اس پر ان کی تجارت میں برکت کی دعا فرمائی ۔ پھر تو ان کا یہ حال ہوا کہ اگر مٹی بھی خریدتے تو اس میں انہیں نفع ہو جاتا ۔ سفیان نے کہا کہ حسن بن عمارہ نے ہمیں یہ حدیث پہنچائی تھی شبیب بن غرقد ہ سے ۔ حسن بن عمارہ نے کہا کہ شبیب نے یہ حدیث خود عروہ رضی اللہ عنہ سے سنی تھی ۔ چنانچہ میں شبیب کی خدمت میں گیا تو انہوں نے بتایا کہ میں نے یہ حدیث خود عروہ سے نہیں سنی تھی ۔ البتہ میں نے اپنے قبیلہ کے لوگوں کو ان کے حوالے سے بیان کرتے سنا تھا ۔البتہ یہ دوسری حدیث خود میں نے عروہ رضی اللہ عنہ سے سنی ہے ، وہ بیان کرتے تھے کہ میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا ، آپ نے فرمایا خیر اور بھلائی گھوڑوں کی پیشانی کے ساتھ قیامت تک کے لیے بندھی ہوئی ہے ، شبیب نے کہا کہ میں نے حضرت عروہ رضی اللہ عنہ کے گھر میں ستر گھوڑے دیکھے ۔ سفیان نے کہا کہ حضرت عروہ رضی اللہ عنہ نے حضور اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے بکری خریدی تھی ۔ شاید وہ قربانی کے لیے ہو گی ۔

Sahih Bukhari 3642, 3643 – Arabic Text

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا شَبِيبُ بْنُ غَرْقَدَةَ، قَالَ سَمِعْتُ الْحَىَّ، يُحَدِّثُونَ عَنْ عُرْوَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَعْطَاهُ دِينَارًا يَشْتَرِي بِهِ شَاةً، فَاشْتَرَى لَهُ بِهِ شَاتَيْنِ، فَبَاعَ إِحْدَاهُمَا بِدِينَارٍ وَجَاءَهُ بِدِينَارٍ وَشَاةٍ، فَدَعَا لَهُ بِالْبَرَكَةِ فِي بَيْعِهِ، وَكَانَ لَوِ اشْتَرَى التُّرَابَ لَرَبِحَ فِيهِ‏.‏ قَالَ سُفْيَانُ كَانَ الْحَسَنُ بْنُ عُمَارَةَ جَاءَنَا بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْهُ، قَالَ سَمِعَهُ شَبِيبٌ مِنْ عُرْوَةَ، فَأَتَيْتُهُ فَقَالَ شَبِيبٌ إِنِّي لَمْ أَسْمَعْهُ مِنْ عُرْوَةَ، قَالَ سَمِعْتُ الْحَىَّ يُخْبِرُونَهُ عَنْهُ‏.‏‏ وَلَكِنْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ الْخَيْرُ مَعْقُودٌ بِنَوَاصِي الْخَيْلِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ‏"‏‏.‏ قَالَ وَقَدْ رَأَيْتُ فِي دَارِهِ سَبْعِينَ فَرَسًا‏.‏ قَالَ سُفْيَانُ يَشْتَرِي لَهُ شَاةً كَأَنَّهَا أُضْحِيَّةٌ‏.‏

References and Resources

Hadith Image

Share this hadith image – Sahih Bukhari 3642, 3643


Related Hadiths

thestraightwayoflife

Recent Posts

Qabristan Jane Ki Dua: Graveyard Dua in Arabic with Urdu Tarjuma

Qabristan jane ki dua in Arabic with Roman Urdu, Urdu tarjuma and English meaning, its…

12 hours ago

Barish Ki Dua: 4 Authentic Rain Duas in Arabic with Urdu Tarjuma

Barish ki dua in Arabic with Roman Urdu, Urdu tarjuma and English meaning: 4 authentic…

1 day ago

Nazar Ki Dua: Evil Eye Protection Dua in Arabic with Urdu Tarjuma

Nazar ki dua from Sahih Bukhari plus Surah Falaq and Surah Nas in Arabic with…

2 days ago

Rafa Yadain in Namaz: Hadith and the Views of 5 Imams

Rafa yadain in namaz explained with Sahih Bukhari, Muslim and Tirmidhi hadith, and the views…

3 days ago

3 Talaq in Islam: Teen Talaq According to Quran and Hadith

3 talaq in Islam explained from the Quran and authentic hadith, with the Hanafi, Shafi'i,…

3 days ago

Bimar Ki Ayadat Ki Dua in Arabic with Urdu Tarjuma

Bimar ki ayadat ki dua in Arabic with Roman Urdu, Urdu tarjuma and English meaning,…

3 days ago

This website uses cookies.