Categories: hadithSahih Bukhari

Sahih Bukhari 1583

Sahih Bukhari 1583

Sahih Bukhari 1583 – Read the complete text of Sahih Bukhari 1583 below. This authentic hadith from Sahih Bukhari is presented in multiple languages for better understanding. Keep reading and share with others, May Allah guide us towards the right path, JazakAllah

Sahih Bukhari 1583 – English Translation

"Do you know that when your people (Quraish) rebuilt the Ka`ba, they decreased it from its original foundation laid by Abraham?" I said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! Why don't you rebuild it on its original foundation laid by Abraham?" He replied, "Were it not for the fact that your people are close to the Pre-Islamic Period of ignorance (i.e. they have recently become Muslims) I would have done so." The sub-narrator, `Abdullah (bin `Umar ) stated: `Aisha 'must have heard this from Allah's Messenger (ﷺ) for in my opinion Allah's Messenger (ﷺ) had not placed his hand over the two corners of the Ka`ba opposite Al-Hijr only because the Ka`ba was not rebuilt on its original foundations laid by Abraham.
Hadrat Abdullah said: If Hadrat Aishah رضی اللہ عنہا heard from Allah Apostle (ﷺ) then I think this is the reason that Allah Apostle abandoned to kiss (touch with respect) these both pillars which are closed to the Black stone for Allah's House was not lifted up on the foundations laid by Hadrat Ibrahim.

Sahih Bukhari 1583 – Urdu Translation

تجھے معلوم ہے جب تیری قوم نے کعبہ کی تعمیر کی تو بنیاد ابراہیم کو چھوڑ دیا تھا ۔ میں نے عرض کیا یا رسول اللہ ! پھر آپ بنیاد ابراہیم پر اس کو کیوں نہیں بنا دیتے ؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ اگر تمہاری قوم کا زمانہ کفر سے بالکل نزدیک نہ ہوتا تو میں بیشک ایسا کر دیتا ۔
¤ عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے کہا کہ اگر عائشہ صدیقہ رضی اللہ عنہا نے یہ بات رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنی ہے ( اور یقیناً حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سچی ہیں ) تو میں سمجھتا ہوں یہی وجہ تھی جو آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم حطیم سے متصل جو دیواروں کے کونے ہیں ان کو نہیں چومتے تھے ۔ کیونکہ خانہ کعبہ ابراہیمی بنیادوں پر پورا نہ ہوا تھا ۔

Sahih Bukhari 1583 – Arabic Text

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، أَخْبَرَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنهم ـ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهَا ‏"‏ أَلَمْ تَرَىْ أَنَّ قَوْمَكِ لَمَّا بَنَوُا الْكَعْبَةَ اقْتَصَرُوا عَنْ قَوَاعِدِ إِبْرَاهِيمَ ‏"‏‏.‏ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلاَ تَرُدُّهَا عَلَى قَوَاعِدِ إِبْرَاهِيمَ‏.‏ قَالَ ‏"‏ لَوْلاَ حِدْثَانُ قَوْمِكِ بِالْكُفْرِ لَفَعَلْتُ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ لَئِنْ كَانَتْ عَائِشَةُ ـ رضى الله عنها ـ سَمِعَتْ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا أُرَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَرَكَ اسْتِلاَمَ الرُّكْنَيْنِ اللَّذَيْنِ يَلِيَانِ الْحِجْرَ، إِلاَّ أَنَّ الْبَيْتَ لَمْ يُتَمَّمْ عَلَى قَوَاعِدِ إِبْرَاهِيمَ‏.‏

References and Resources

Hadith Image

Share this hadith image – Sahih Bukhari 1583


Related Hadiths

thestraightwayoflife

Recent Posts

Sahih Bukhari 5796

Sahih Bukhari 5796Sahih Bukhari 5796 - Read the complete text of Sahih Bukhari 5796 below.…

4 days ago

Sahih Bukhari 5795

Sahih Bukhari 5795Sahih Bukhari 5795 - Read the complete text of Sahih Bukhari 5795 below.…

4 days ago

Sahih Bukhari 5794

Sahih Bukhari 5794Sahih Bukhari 5794 - Read the complete text of Sahih Bukhari 5794 below.…

4 days ago

Sahih Bukhari 5793

Sahih Bukhari 5793Sahih Bukhari 5793 - Read the complete text of Sahih Bukhari 5793 below.…

4 days ago

Sahih Bukhari 5792

Sahih Bukhari 5792Sahih Bukhari 5792 - Read the complete text of Sahih Bukhari 5792 below.…

4 days ago

Sahih Bukhari 5791

Sahih Bukhari 5791Sahih Bukhari 5791 - Read the complete text of Sahih Bukhari 5791 below.…

4 days ago

This website uses cookies.