Skip to content

Chand dekhne ki dua is the short supplication the Prophet ﷺ said when he saw the new crescent at the start of a month. People also search for it as “chand ki dua”, “naya chand dekhne ki dua” or simply “new moon dua”. With Rajab 1448 only a few weeks away, this is a good time to learn it.

Chand Dekhne Ki Dua in Arabic with Urdu Tarjuma | چاند دیکھنے کی دعا

On this page you will find the Arabic text with a copy button, Roman Urdu, Urdu tarjuma, English meaning, Chinese, Bengali and Hindi translations, the hadith source, and simple guidance on when and how to read it.

Chand Dekhne Ki Dua in Arabic

Here is the Arabic text of the chand dekhne ki dua. Tap the button to copy it to your phone.

اللَّهُمَّ أَهْلِلْهُ عَلَيْنَا بِالْيُمْنِ وَالإِيمَانِ وَالسَّلاَمَةِ وَالإِسْلاَمِ رَبِّي وَرَبُّكَ اللَّهُ

Roman Urdu

Allahumma ahlilhu ‘alaina bil-yumni wal-iman, was-salamati wal-islam. Rabbi wa Rabbuk-Allah.

Urdu Tarjuma

اے اللہ! اس چاند کو ہم پر برکت اور ایمان، سلامتی اور اسلام کے ساتھ طلوع فرما۔ (اے چاند) میرا رب اور تیرا رب اللہ ہے۔

English Meaning

“O Allah, let this crescent appear over us with blessing and faith, with safety and Islam. My Lord and your Lord is Allah.”

Chinese Translation (中文翻译)

真主啊!求你使这新月带着吉祥与信仰、平安与伊斯兰降临于我们。我的主和你的主是真主。

Bengali Translation (বাংলা অনুবাদ)

হে আল্লাহ! এই নতুন চাঁদকে আমাদের উপর বরকত ও ঈমান, নিরাপত্তা ও ইসলামের সাথে উদিত করুন। আমার রব ও তোমার রব আল্লাহ।

Hindi Translation (हिंदी अनुवाद)

ऐ अल्लाह! इस नए चाँद को हम पर बरकत और ईमान, सलामती और इस्लाम के साथ उदय कर। मेरा रब और तेरा रब अल्लाह है।

Word-by-Word Meaning

Learning the words one by one makes the dua easier to remember and helps you feel what you are asking for:

  • Allahumma: O Allah
  • Ahlilhu: make it rise (as a new crescent)
  • ‘Alaina: over us
  • Bil-yumni: with blessing and good fortune
  • Wal-iman: and with faith
  • Was-salamati: and with safety
  • Wal-islam: and with Islam
  • Rabbi wa Rabbuk-Allah: my Lord and your Lord is Allah

The last sentence is addressed to the moon itself. It is a reminder that the moon is only a creation. We do not ask the moon for anything; we ask Allah, who is the Lord of the one who sees it and of the moon as well.

Source of the Chand Dekhne Ki Dua

The chand dekhne ki dua is narrated by Talhah bin Ubaidullah (may Allah be pleased with him), who said that when the Prophet ﷺ saw the crescent, he would say these words. It is recorded in Jami at-Tirmidhi 3451, in the chapter on what to say when seeing the crescent. Imam Tirmidhi graded it hasan, and other scholars of hadith have also accepted it.

The Quran also speaks about the new moons. Allah tells us that they are a way to measure time, as in Surah Al-Baqarah 2:189:

يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْأَهِلَّةِ ۖ قُلْ هِيَ مَوَاقِيتُ لِلنَّاسِ وَالْحَجِّ

Urdu tarjuma:

لوگ آپ سے نئے چاندوں کے بارے میں پوچھتے ہیں۔ کہہ دیجیے: یہ لوگوں کے لیے اور حج کے لیے وقت معلوم کرنے کے ذریعے ہیں۔

English meaning: “They ask you about the new moons. Say: They are measures of time for people and for Hajj.” (Quran 2:189)

中文翻译:他们询问你新月的情况,你说:“新月是为世人和朝觐而规定的时间。”(《古兰经》2:189)

বাংলা অনুবাদ: তারা আপনাকে নতুন চাঁদ সম্পর্কে জিজ্ঞেস করে। বলুন: এগুলো মানুষের জন্য এবং হজের জন্য সময় নির্ধারণের মাধ্যম। (সূরা আল-বাকারা ২:১৮৯)

हिंदी अनुवाद: वे आपसे नए चाँदों के बारे में पूछते हैं। कह दीजिए: ये लोगों के लिए और हज के लिए समय निर्धारित करने के साधन हैं। (क़ुरआन 2:189)

This is why the Islamic months begin with sighting the crescent. The Prophet ﷺ linked the start and end of Ramadan to seeing the moon, as in Sahih Bukhari 1900 and Sahih Bukhari 1909: if the sky is cloudy, the month is completed as thirty days.

When to Read the Chand Dekhne Ki Dua

The dua is read once, at the moment you see the new crescent of any Islamic month. It is not limited to Ramadan or Eid.

  • Look for the crescent just after sunset on the 29th of the current Islamic month.
  • When you see it yourself, look at it and read the dua once.
  • If you did not see it but heard the announcement, there is no harm in making dua for a blessed month in your own words.
  • Teach it to children on the night of the Rajab, Ramadan and Shawwal moon, when the whole family is out looking for the crescent.

Chand Dekhne Ki Dua for Rajab 1448

Rajab is the 7th Islamic month and one of the four sacred months mentioned in Surah At-Tawbah 9:36 and explained by the Prophet ﷺ in Sahih Bukhari 4662. Rajab 1448 is expected to begin around 10 or 11 December 2026, so look for its crescent on the evening of 29 Jumada al-Akhirah, depending on where you live.

When you see the Rajab moon, read the same chand dekhne ki dua given above. There is no separate authentic dua for the Rajab crescent alone. The well-known words “Allahumma barik lana fi Rajab wa Sha’ban” come with a chain that hadith scholars have graded weak, so do not present them as an established Sunnah. Asking Allah in your own words to bless these months and let you reach Ramadan is fine. You can read more in our guide to Rajab ka Mahina 1448.

Common Mistakes to Avoid

  • Addressing the moon as if it has power: the words “Rabbi wa Rabbuk-Allah” exist to remove that idea. Only Allah brings good or harm.
  • Changing the words: “ahlilhu” is often misread as “ahillahu” or “ahlahu”. Listen to a teacher or check the Arabic above.
  • Believing a dua is required before the month counts: the month begins by the sighting, not by reading anything. The dua is a Sunnah, not a condition.
  • Sharing weak forwards as hadith: before you forward a “special Rajab dua” message, check its source.

Benefits of This Short Dua

In only a few words, the chand dekhne ki dua asks for four things that cover both this world and the next: blessing (yumn), faith (iman), safety (salamah) and Islam. Starting every month with this request keeps a believer connected to Allah through the year.

It is also easy to teach. Even young children can learn it in a week, and reading it together on the night of a new moon becomes a beautiful family habit.

چاند دیکھنے کی دعا اردو ترجمہ کے ساتھ

چاند دیکھنے کی دعا اس صفحے پر عربی متن، اردو ترجمہ اور رومن اردو کے ساتھ دی گئی ہے۔ عربی متن کاپی کرنے کے لیے اوپر دیا گیا بٹن استعمال کریں۔

Chand Dekhne Ki Dua: FAQs

Chand dekhne ki dua kab parhni chahiye?
Read it once when you see the new crescent at the start of any Islamic month, usually just after sunset on the 29th or 30th evening.

Kya Rajab ke chand ki koi alag dua hai?
No authentic separate dua is known for the Rajab crescent. Read the same new moon dua from Jami at-Tirmidhi 3451.

Agar chand khud na dekha ho to kya dua parh sakte hain?
The Sunnah wording was said on seeing the crescent. If you only heard the news, you can still ask Allah for a blessed month in your own words.

Is the chand dekhne ki dua only for Ramadan?
No. It is for every new month: Rajab, Sha’ban, Ramadan, Shawwal, Muharram and all the others.

چاند دیکھنے کی دعا کب پڑھنی چاہیے؟
جب کسی بھی اسلامی مہینے کا نیا چاند نظر آئے تو یہ دعا ایک بار پڑھیں۔

Related Islamic Articles

Leave a Reply

Chand Dekhne Ki Dua: New Moon Dua in Arabic with Urdu Tarjuma