Sahih Bukhari 489

Sahih Bukhari 489

Sahih Bukhari 489 in English

Allah's Apostle ﷺ would dismount near those colossal trees which are on the left side of the way and are connected with the pass near to Harsha (a mountain : Irfan) and this distance from the way is within an arrow's range. And Hadrat Abdullah bin Umer رضی اللہ عنہما would perform the prayer in the direction of that tree which was the nearest to the way and the tallest one.

Sahih Bukhari 489 in Urdu

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے راستے کے بائیں طرف ان گھنے درختوں کے پاس قیام فرمایا جو ہرشی پہاڑ کے نزدیک نشیب میں ہیں ۔ یہ ڈھلوان جگہ ہرشی کے ایک کنارے سے ملی ہوئی ہے ۔ یہاں سے عام راستہ تک پہنچنے کے لیے تیر کی مار کا فاصلہ ہے ۔ عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما اس بڑے درخت کی طرف نماز پڑھتے تھے جو ان تمام درختوں میں راستے سے سب سے زیادہ نزدیک ہے اور سب سے لمبا درخت بھی یہی ہے ۔

Sahih Bukhari 489 in Arabic

وَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَزَلَ عِنْدَ سَرَحَاتٍ عَنْ يَسَارِ الطَّرِيقِ، فِي مَسِيلٍ دُونَ هَرْشَى، ذَلِكَ الْمَسِيلُ لاَصِقٌ بِكُرَاعِ هَرْشَى، بَيْنَهُ وَبَيْنَ الطَّرِيقِ قَرِيبٌ مِنْ غَلْوَةٍ، وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ يُصَلِّي إِلَى سَرْحَةٍ، هِيَ أَقْرَبُ السَّرَحَاتِ إِلَى الطَّرِيقِ وَهْىَ أَطْوَلُهُنَّ‏.‏

Related Hadiths

• Sahih Bukhari 82
• Alhamdulillah in arabic: Bukhari 3113
• Sahih Bukhari 394
• Sahih Bukhari 99
• Sunan Ibn Majah 1154